iPhone Duo: är din iPhone- eller iPad-app redo för Apples första vikbara telefon?

Den 23 oktober börjar Apple sälja iPhone Duo, sin första vikbara iPhone, från 26 995 kr i Sverige (1 999 dollar i USA). Din app kommer att fungera på den från första dagen, även om ingen rör koden. Hur den kommer att se ut är en annan sak. En app som inte har byggts om öppnas på den stora innerskärmen som en smal kolumn i iPhone-format, med svarta kanter längs båda sidorna, och den som håller i telefonen har just betalat minst 26 995 kr för den skärmen.

Den här texten är för företag och grundare som redan har en iPhone- eller iPad-app, eller som snart ska beställa en. Den tar upp vad som ändras på iPhone Duo, vad "optimerad" betyder i praktiken, om arbetet är värt att betala för, hur troligt det är att Apple visar upp din app för köpare vid lanseringen, och vad du ska göra före 23 oktober. Du behöver inte kunna läsa kod för att hänga med. I slutet finns en gratis teknisk guide på engelska för dina utvecklare.

iPhone Duo i korthet

För den som äger en app står den viktigaste förändringen inte i tabellen. På iPhone Duo får appar som byggts med iOS 27.1 SDK en annan layout. När telefonen är stängd, och när den är öppen och hålls på tvären, lämnar bakåtknappen, verktygsfältet och flikfältet skärmens över- och underkant och radar upp sig i en kolumn till höger, under statusfältet. Innehållet får allt till vänster om den, och kontrollerna hamnar under högertummen. Öppna telefonen och håll den upprätt, så går den stora skärmen tillbaka till de välbekanta fälten upptill och nedtill. Apples pressmeddelande nämner Netflix, Zoom och Slack som tredjepartsappar som redan är byggda för den vikbara designen, och en bildtext lägger till en fjärde, Detail.

Vad som händer med din app om du inte gör något

Hur mycket av skärmen din app får på iPhone Duo beror på en enda sak: vilken version av Apples utvecklarverktyg (SDK) appen senast byggdes med.

Att fungera och att se rätt ut är två olika saker. På en skärm på 7,6 tum ser en smal kolumn ut som en bugg, och de första som ser den är de som betalade för den stora skärmen. AppleInsider var rak i sin rubrik samma dag som telefonen presenterades: apparna kommer att se hemska ut om de inte uppdateras. Artikeln nyanserar det själv, och det med rätta. På den yttre skärmen ser apparna helt okej ut, det är på den uppfällda innerskärmen de ser dåliga ut.

Det räcker inte heller att bygga om. När appen väl har hela skärmen måste den ändra storlek direkt varje gång någon öppnar, stänger, vrider eller viker telefonen. Problemen dyker upp i vyer som är gjorda för en fast bredd eller en enda orientering: knappar som knuffas ut över kanten, text som överlappar, utdragna bilder.

Lönar det sig att optimera för en telefon som kostar 27 000 kronor?

En rimlig fråga. Ett tag framöver kommer iPhone Duo att vara en liten del av iPhone-marknaden.

Titta på vem som köper den först. Från 26 995 kr och uppåt blir de första ägarna mest early adopters och folk som sköter en stor del av sitt arbetsliv från telefonen. De provar nya appar tidigt och är vana vid att betala för programvara de är beroende av. Om ditt företag lever på prenumerationer eller på professionella användare är det den publiken du vill imponera på.

Sedan har vi själva lanseringen. När ny hårdvara kommer letar Apple, pressen och köparna efter appar som får den att se bra ut, och Apples roll i det får ett eget avsnitt längre ner. En app som är klar första dagen blir sedd. En app med svarta kanter ger sina användare ett skäl att prova en konkurrent.

Arbetet lönar sig också bortom den här telefonen. Samma flexibla layouter fungerar för iPad, för fönstret med iPhone-spegling på Macen (som i macOS 27 för första gången går att dra till nya proportioner) och för vilken skärmstorlek Apple än släpper härnäst. Många appar behövde layouter som anpassar sig till vilken skärm som helst långt innan det fanns en vikbar telefon. iPhone Duo sätter ett datum på det, och det gör Apple också: från april 2027 måste varje iPhone-app som laddas upp till App Store Connect vara byggd med iOS 27 SDK eller senare, så ombyggnaden kommer oavsett.

Det kan vänta om dina användare knappast äger en telefon som kostar 27 000 kronor: barnappar, enkla gratisspel, verktygsappar som finansieras med annonser. Gör grunduppdateringen nedan, gå vidare, och spara det större arbetet till senare.

Vad "optimerad för iPhone Duo" betyder, i fyra nivåer

Alla appar behöver inte allt. Det hjälper att tänka i nivåer och bestämma hur långt du vill gå.

Nivå 1 börjar med att bygga om appen i Xcode 27.1 och köra den i Apples simulator för iPhone Duo, som följer med Xcode 27.1 och kan öppna, stänga, vrida och vika en virtuell enhet. Xcode 27.1 ger också sin kodassistent en färdighet för just detta: be den att "get my app ready for iPhone Duo" så går den igenom projektet efter de vanliga felen när storleken ändras. Enligt Apple hittar den de flesta, men inte alla. För en native-app byggd med Apples standardkomponenter är det mest kontroller, plus några riktade rättelser. Appar med vyer i fast bredd eller egenritad navigering tar längre tid, och det gör även appar som är låsta i stående läge, eftersom innerskärmen struntar i vilka orienteringar en app uppger att den stöder.

Det mesta av den synliga finishen kommer från nivå 2. Systemet flyttar vanliga verktygsfält och flikfält till sidan på egen hand, men resultatet hänger på detaljerna. Element som är för breda för kolumnen, som en textknapp eller en segmenterad kontroll, är tänkta att stanna kvar i fältet upptill, och det avgör dina utvecklare element för element. Varje knapp behöver både en titel och en ikon, eftersom element som hamnar i överflödesmenyn visar båda. Appen måste också tala om för systemet vilka knappar som är viktigast när platsen tar slut. Fält som dina utvecklare byggt från grunden flyttar sig inte alls.

Nivå 3 är lika mycket ett produktbeslut som ett tekniskt. På innerskärmen visar Apples egna appar en lista och dess detaljer sida vid sida, eller byter ut flikfältet mot ett sidofält. Vik telefonen halvvägs som en bok, så delar gångjärnet skärmen i separata ytor. Ställ den på ett bord, och Apple föreslår den övre ytan för innehåll man ser på håll och den nedre för kontrollerna man trycker på. Apples designriktlinjer säger att interaktiva element ska hållas borta från böjen, vilket är det artiga sättet att säga att en knapp i vecket är ett misstag.

Nivå 4 är det som gör att du syns. Apples egna kamerafunktioner använder den yttre skärmen för att visa en förhandsvisning i realtid för den som poserar, eller för att spela upp Peanuts-animationer som fångar ett barns uppmärksamhet. Din app kan göra samma sorts sak med sitt eget innehåll, och det är den här nivån som ger Apples redaktörer något att skriva om.

Blir din app utvald av Apple på lanseringsdagen?

Det är rimligt att hoppas på det, för Apple brukar lyfta fram de appar som är redo för ny hårdvara. I november 2017, dagen innan iPhone X började säljas, öppnade App Store en sektion som hette "Great on iPhone X", full av appar som redan var uppdaterade för den nya skärmen, bland dem Citymapper, CARROT Weather och Netflix. När Apple Vision Pro kom ut 2024 presenterade Apples Newsroom mer än 600 appar och spel byggda för den, dagen innan. Pressmeddelandet om iPhone Duo följer redan mönstret.

Två förbehåll. Apple har inte annonserat någon iPhone Duo-sektion i App Store. På sin sida om att förbereda appen ber Apple däremot utvecklare att skicka en Featuring Nomination som säger att appen är optimerad för iPhone Duo. Det är en stark fingervisning, men fortfarande inget löfte. Pressmeddelandet är dessutom redan stängt: de apparna var bestämda långt före 9 september. Det som fortfarande är öppet är själva App Store, alltså berättelserna på I dag-fliken, samlingarna och bannrarna som Apples redaktörer sätter ihop när enheten väl finns i folks händer. För att komma i fråga där måste den optimerade versionen vara live när redaktörerna väljer, och det betyder 23 oktober eller mycket nära det datumet. En app som visar svarta kanter på innerskärmen är ingen kandidat, hur bra den än är i övrigt.

Dina chanser är bättre än en vanlig dag, av ett enkelt skäl: urvalet är litet. Normalt är din app en av ungefär 2,5 miljoner som konkurrerar om sex I dag-berättelser om dagen. Veckan kring 23 oktober är kandidaterna till en berättelse om iPhone Duo de appar som har byggts om och testats under de få veckor som gått sedan Xcode 27.1 kom. Ingen utanför Apple kan sätta en siffra på hur många det är, och jag tänker inte låtsas att jag kan. Det är ändå en av de sällsynta veckor då det väger tyngre att vara tidig än att vara stor.

Säg till Apple innan bygget är klart. Sedan 2024 har App Store Connect Featuring Nominations, ett formulär där du nominerar en applansering, nytt innehåll eller en förbättring av en app. Den sista typen är den som passar en uppdatering för iPhone Duo. Apples två sidor om formuläret är inte överens om framförhållningen. Den ena ber om minst två veckor och föreslår upp till tre månader för bredare övervägande, den andra rekommenderar minst tre veckor. Räkna med tre. För en uppdatering som släpps 23 oktober betydde det att skicka in nomineringen senast 2 oktober. Har datumet passerat, skicka den ändå. Apples sida om att förbereda appen för iPhone Duo ber utvecklare att i avsnittet Helpful Details skriva att appen är optimerad för iPhone Duo och stöder alla lägen. En nominering kan innehålla upp till fem länkar, en publik TestFlight-länk inräknad, så att en redaktör kan prova iPhone Duo-versionen innan den är ute. Beskriv med några konkreta meningar vad appen gör på iPhone Duo som den inte kunde göra förut.

Apple publicerar vad redaktörerna väger in: användarupplevelse, design, innovation, egenart, tillgänglighet, lokalisering och produktsidan. Apples definition av innovation, "ny teknik som löser ett unikt problem", låter som en beskrivning av en bra funktion på nivå 4. Tillgänglighet och lokalisering är bara arbete. Därför är det de två kriterier du med säkerhet kan uppfylla. Sedan 5 oktober tar App Store Connect emot skärmbilder och appförhandsvisningar för iPhone Duo, och det nya förhandsvisningsverktyget visar din produktsida på enheten. Från april 2027 måste varje inskickning innehålla skärmbilder från iPhone Duo, så de är värda att göra nu. Stöd för Apple Pencil, som också är utlovat till senare i år, ger appar för anteckningar och teckning en andra chans.

Håll förväntningarna realistiska. En placering är en topp, oftast en mycket bra vecka, och det som gör den värd att ha är vad den lämnar efter sig: nedladdningar och betyg som fortsätter att samlas på hög när veckan är över. Att vara klar 23 oktober räcker inte för att bli utvald. Det sätter dig bara på listan som Apple kan välja från, och just det datumet blir listan kort.

Har du redan en iPad-app? Då ligger du före

Om din app redan fungerar bra på iPad är en stor del av det svåra arbetet gjort. När iPhone Duo är öppen rapporterar innerskärmen samma storleksklass som en iPad, regular i både bredd och höjd, så layouter som reagerar på de storleksklasserna, som sidofält och delade vyer, följer med. Apple har också bekräftat att appar som stöder flera fönster på iPad stöder dem på iPhone Duo, med en skillnad: nya fönster går inte att öppna på den yttre skärmen.

Tre saker kräver ändå uppmärksamhet. iPhone Duo kör iPhone-versionen av din app, inte iPad-versionen, och den stängda yttre skärmen är en telefon som får telefonlayouter, där kontrollerna också flyttas till sidan. Om din kod väljer iPad-layouten för att enheten är en iPad kommer iPhone Duo aldrig att få se den, så layouten måste följa det tillgängliga utrymmet snarare än enhetens namn. Och ingen iPad har ett veck: allt som ligger mitt på skärmen hamnar i vecket när telefonen är halvöppen.

Planerar du en ny app? Bygg för alla skärmar från början

• Designa för två bredder i stället för en lista med enheter. En kompakt layout för skärmar i telefonstorlek och en regular-layout för stora skärmar täcker iPhone, iPad och båda skärmarna på iPhone Duo.
• Använd Apples standardnavigering. Appar byggda med Apples native-komponenter får kontrollerna på sidan och det nya beteendet för sheets utan extra arbete, och fält du bygger själv får ingetdera.
• Kolla vad ditt ramverk ritar själv. Vissa plattformsoberoende ramverk ritar sina egna navigeringsfält, som går miste om det automatiska beteendet i iOS, så antingen väntar du på att ramverket hinner ikapp eller så betalar du för specialarbete. Jag har skrivit separat om native kontra plattformsoberoende.
• Budgetera ett testpass på iPhone Duo per version. Simulatorn gör det billigt att prova varje läge innan du släpper.
• Om appen har med kamera, video eller innehållsskapande att göra, planera en upplevelse som använder båda skärmarna. Det är den delen Apples redaktörer kommer att leta efter.

Tidslinje: vad du ska göra före 23 oktober

Apple har inte satt något sista datum för inskickning. Sedan 5 oktober tar App Store Connect emot byggen gjorda med Xcode 27.1, och Apples meddelande samma dag uppmanar utvecklare att skicka in appar optimerade för iPhone Duo nu. App Review tar också tid, så skicka in så snart testerna är klara, och håll tillbaka släppet till lanseringsdagen. Varför det fungerar förklarar jag i texten om granskningstider i App Store.

Tio frågor att ställa till din utvecklare

1. Vilken version av Xcode och av iOS SDK byggdes versionen som ligger ute nu med?
2. Har du kört appen i simulatorn för iPhone Duo, stängd och öppen, i stående och liggande läge, och halvvikt?
3. Finns det någon vy som förutsätter en fast bredd, en enda orientering eller en viss enhet?
4. Använder våra verktygsfält och flikfält Apples standardkomponenter, så att de flyttar till sidan av sig själva?
5. Har varje knapp i verktygsfältet både en ikon och en textetikett?
6. När platsen tar slut, vilka knappar hamnar först i överflödesmenyn, och är det rätt ordning?
7. När telefonen är halvöppen, ligger någon knapp eller något viktigt innehåll i vecket?
8. Hur ser vår huvudvy ut på skärmen på 7,6 tum: som en utdragen telefon, eller som en riktig layout med två paneler?
9. Fungerar appen i Split View bredvid en annan app, till höger och även till vänster, där kontrollerna flyttar till vänsterkanten?
10. För kamera- och videofunktionerna, vilken frontkamera använder vi, och visar vi något på den yttre skärmen?

Dina utvecklare hittar API:erna och designreglerna bakom varje fråga i min gratis tekniska guide Preparing Your App for iPhone Duo, som är skriven på engelska och sammanställd ur Apples sex tech talks om iPhone Duo.

Vad jag kan hjälpa till med

Jag har byggt native iOS-appar sedan 2008. Hittills blir det 21 native-appar på 7 plattformar och 47 släpp i butikerna, alla byggda och släppta av mig, och du kan se dem på sidan om iOS-utveckling.

Vill du ha en andra bedömning före 23 oktober kan du boka en tid på en onsdag. Ett kostnadsfritt samtal på 20 minuter räcker för att reda ut vilken nivå din app behöver. Diagnosen på en timme går igenom appen mot checklistan ovan, och den dras av från priset för en hel dag om du bokar en inom 30 dagar.

Vanliga frågor om iPhone Duo

Fungerar min app på iPhone Duo utan uppdatering?

Ja. Appar byggda med ett SDK äldre än iOS 27 körs i ett kompatibilitetsläge. De behåller sina iPhone-proportioner och ligger på den stora innerskärmen i mitten, med svarta kanter på varje sida. Bygger du om med Xcode 27.1 kan appen använda hela skärmen.

När släpps iPhone Duo, och vad kostar den?

Förbeställningarna öppnar 16 oktober 2026, och iPhone Duo börjar säljas 23 oktober i fler än 70 länder och regioner. Den kostar från 26 995 kr i Sverige och från 1 999 dollar i USA, för 256 GB.

Behöver jag en separat app för iPhone Duo?

Nej. iPhone Duo kör din befintliga iPhone-app. Du uppdaterar samma app så att den anpassar sig till båda skärmarna.

Min app stöder redan iPad. Räcker det?

Det är ett bra försprång, eftersom den öppna innerskärmen rapporterar samma storleksklass som en iPad, regular i både bredd och höjd. Det är ändå din iPhone-app, så du behöver se över den lilla yttre skärmen, kontrollerna som flyttar till sidan, och vecket.

Kan vi testa utan att köpa en iPhone Duo?

Ja. Xcode 27.1 innehåller en simulator för iPhone Duo som kan öppna, stänga, vrida och vika en virtuell enhet.

Kommer Apple att lyfta fram appar gjorda för iPhone Duo?

Apple har gjort det vid tidigare lanseringar. App Store öppnade en sektion som hette "Great on iPhone X" dagen innan iPhone X började säljas 2017, och Apple presenterade mer än 600 appar byggda för Apple Vision Pro innan den kom ut. Apple har inte annonserat någon iPhone Duo-sektion, men Apples sida om att förbereda appen ber utvecklare att nominera sin iPhone Duo-uppdatering med en Featuring Nomination. För att komma i fråga, ha den optimerade versionen live senast 23 oktober och skicka nomineringen i App Store Connect så tidigt som möjligt.

Stöder iPhone Duo Apple Pencil?

Ja. Apple säger att Apple Pencil med USB-C kommer att fungera på båda skärmarna senare i år, vilket ger appar för anteckningar, teckning och märkning en ny publik.